-
1 falda di ricoprimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > falda di ricoprimento
-
2 radice
f rootradice quadrata square rootmettere radici put down roots* * *radice s.f.1 (bot.) root: la radice di una pianta, the root of a plant; radice puntuta, snag: radice aerea, aerial root; radice a fittone, tap root; radice fascicolata, fasciculate (o fasciate) root; senza radici, rootless; mettere radici, to root // mettere le radici in un luogo, (fig.) to put down roots in a place3 (fig.) ( causa) root: la radice di tutti i mali, the root of all evil; andare alla radice delle cose, to get to the root of things5 (anat.) root, radix*: la radice del dente, della lingua, dell'unghia, the root of the tooth, of the tongue, of the nail; radici nervose, spinal roots8 (mat.) root, solution; zero (of an equation): la radice di un numero, the root of a number; radice quadrata, cubica, square, cube root; segno di radice, radical sign; estrazione di radice, extraction of root* * *[ra'ditʃe]sostantivo femminile root (anche fig.)mettere -i — to take root, to root; fig. to put down roots
essere alla radice di qcs. — to be at the root of sth.
non ha -i — fig. he has no roots
radice commestibile — root vegetable, root crop
••* * *radice/ra'dit∫e/sostantivo f.root (anche fig.); mettere -i to take root, to root; fig. to put down roots; essere alla radice di qcs. to be at the root of sth.; estirpare il male alla radice to strike at the root of the problem; non ha -i fig. he has no roots; una credenza che ha -i profonde a deep-rooted belief\vedere l'erba dalla parte delle -i to be pushing up (the) daisies\radice commestibile root vegetable, root crop; radice cubica cube root; radice del naso bridge (of the nose); radice quadrata square root.
См. также в других словарях:
ricoprimento — ri·co·pri·mén·to s.m. CO 1a. il ricoprire, il ricoprirsi e il loro risultato: il ricoprimento di un fossato | ciò che serve per ricoprire 1b. rivestimento a scopo protettivo di superfici metalliche con vernici coprenti o con altri metalli, spec.… … Dizionario italiano
carapace — ca·ra·pà·ce s.m. 1. TS zool. duplicatura cutanea che riveste il cefalotorace dei crostacei | scudo dorsale delle tartarughe 2. TS geol. la parte superiore di una falda di ricoprimento {{line}} {{/line}} DATA: 1827. ETIMO: dal fr. carapace, dallo… … Dizionario italiano
fronte — frón·te s.f., s.m. I. s.f. I 1a. FO porzione del volto compresa tra le arcate sopracciliari e l inizio del cuoio capelluto: fronte alta, bassa, spaziosa; corrugare, aggrottare la fronte; dare un bacio in fronte; tergersi il sudore dalla fronte,… … Dizionario italiano
relitto — re·lìt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → relinquere 2. agg. TS geogr. di forma di paesaggio, testimone di antiche condizioni morfologiche diverse da quelle attuali; anche s.m. 3. agg. TS biol. di specie animale o vegetale, che presenta un area… … Dizionario italiano
substrato — sub·strà·to s.m. 1. TS geol. ciascuna roccia in situ ricoperta da detriti, dal suolo e da una falda tettonica di ricoprimento Sinonimi: sostrato. 2. TS biol. base o sostegno su cui sono fissati una pianta o un animale sessile 3. TS biol. sostanza … Dizionario italiano
